Лили и Ани са пълни противоположности, но когато става дума за спасяване на животни, те са перфектният екип. Ани и майка и́ идват да живеят в Уайт Хорс Бей. Ани не е много щастлива от тази промяна и единственият светъл лъч за нея са уроците по езда, които трябва да започне в една от местните ферми. Там се запознава с Лили и скоро приключенията им започват. Един ден Ани забелязва ранено кученце, изоставено на висока скала над брега. Наближава силна буря и момичетата трябва да действат, и то бързо...