Езикът на жестовете
26.05.2021 06:00
Защо говорим за това?
Защото от януари 2021 г. жестовият език е официално признат в България със закон за естествен самостоятелен език. Той е майчин език за децата с родители с увреден слух.
 
Знаете ли, че буквите във всяка азбука могат да се изразяват с жестове? Това се нарича жестов език. Използва се от хора с увреден слух.
 
В българския жестов език е много важно и движението на устните
Жестовият език е много древен. Хората са разговаряли така, преди да бъдат измислени писмените азбуки. В съвременността жестовият език е система от жестове с пръсти. С тях можем да покажем буква, да назовем дума и да съставим цяло изречение. Всеки народ по света си има собствен жестов език. Така е и в българския. На всяка буква от нашата азбука отговаря един пръстов знак, наречен дактилема. Азбуката с жестове се казва дактилна азбука. Тя може да се изразява с едната ръка или с двете заедно. С един жест може да се изрази и цяла дума. Много често един и същ жест се използва за показване на няколко различни думи. За да се разбере смисълът, се изисква съобразителност. За българския жестов език е много важно и движението на устните, което се нарича артикулация.

А как разговарят на жестов език хора от различни националности?

Много лесно, казва Станка Ангелова, която умее да общува на български жестов език. Тя помага на деца с увреден слух във Варна. "Когато са на гости в друга държава, хората със слухови проблеми бързо се разбират помежду си. Те са много наблюдателни. Някои жестове са еднакви, макар и думите на двата езика да са различни.“

Като всеки език, и жестовият може да се научи от всеки. Има професия жестов преводач. Такива са хората, които превеждат с жестове новините по телевизията. Те са необходими и в много други случаи, за да помагат на хората с увреден слух.
 
Сподели в:
Назад
Знаеш отговора? Влез в Книговище!
Кога жестовият език е официално признат за самостоятелен език със закон в България?
ИГРАЙ
Смяташ ли, че във всички важни обществени места в един град, като кметството, трябва да работят и жестови преводачи?
sdimi
Аз смятам, че не само във важни обществени места в един град трябва да работят жестови преводачи, а и във всяко училище трябва да има, за да растем и учим заедно всички деца. Хубаво би било да науча и да съм част от света без звуци, в който живеят децата, които не чуват и не могат да говорят. Със сигурност ще науча важни неща и това ще ме направи по-добър.
Искаш и ти да се изкажеш? Влез в Книговище
Благодарим ти за съобщението!
Напиши ни какво искаш да прочетеш и ще се постараем да го изпълним.
* Твоето име:
* Твоят имейл:
* Съобщение:
Изпрати
© 2021 Knigovishte.bg Designed by Enthusiasm | Developed by Childish
Този сайт използва 'бисквитки' (cookies). Продължавайки да ползвате услугите му, Вие приемате използваните от нас 'бисквитки'. ПРИЕМАМ