Съседът господин Бледюр си е купил камера. Обещава на Николà да заснемат двамата заедно филм за пирати. Само дето съседът изобщо не си е представял, че ще пристигнат всичките приятелчета. Започва люта морска битка! Николà и цялата банда се готвят за абордаж!