Книговище
Подкрепете ни
Шрифт за дислексия
Търси
Подари абонамент
Свържи се с нас
Затвори
Благодарим за съобщението!
Ако имате въпрос или проблем с използването на сайта, пишете ни от тук:
Въведи име, съобщение и имейл или телефон.
ИЗПРАТИ ЗАТВОРИ
ВИЖТЕ: Новините на детски език
Деца бежанци в училище. Какво можем да направим за тях?
11.03.2022 06:00
Коментари21 PDF
© Миглена Папазова
През следващите седмици войната в Украйна ще накара все повече хора да напуснат домовете си. В техните градове падат бомби, по улиците се стреля. Границата вече са преминали около 2 милиона бежанци – предимно жени и деца. Един на всеки двама души е отишъл в Полша – съседна на Украйна държава. Други отиват в Румъния, Унгария, Молдова… И в България.

Бежанец е човек, който е принуден да напусне страната си. В много български семейства също има бежанци – само по време на Балканската война в България пристигат 1 милион души от Тракия и Македония.

Да си бежанец, е ужасно трудно. Това значи да нямаш дом, да нямаш работа, с която да осигуриш прехрана на семейството си. Да си тревожен за близките си, които са останали в родината. Да имаш много тежки спомени.

В България също пристигат много бежанци. Сред тях има много деца. Скоро те ще трябва да тръгнат отново на училище. Може би някои ще са в твоя клас. Би било много хубаво, ако ти и съучениците ти ги посрещнете топло. Това ще им помогне да се почувстват малко по-спокойни и сигурни. Ето как:

Представи си, че самият ти си бежанец в чужда държава. И отиваш за първи ден в чуждо училище. Дали ще те приемат децата? Как ще се справиш, като не говориш езика? А какво учат изобщо?


Идея 1:

Напишете с приятелите си думата „Привіт” на дъската или на голям лист картон. Украсете я с някакви мили рисунки.

Това значи „здравей” на украински.


Идея 2:

Предложи на учителя/учителката да направите родителска среща, за да обмислите всички заедно как да помогнете на новите деца. Вижте кои от родителите биха могли да превеждат. Много е важно родителите на новите ученици да могат да разбират какво се иска за училище, да могат да общуват с учителите, с директора…


Идея 3:

Ако в класа има деца, които говорят руски, те биха могли да са невероятни помощници на новите ученици. Представи си колко е ужасно часовете да се водят на език, който не разбираш! Не можеш дори да схванеш неща като „отворете тетрадката по математика и решете задача пета”. Дори да си страхотен математик! Ами неща като „утре е неучебен ден, наспете се добре”?


Идея 4:

Опитайте да направите заедно с новото дете нещо като речник. Нарисувайте простичко около 50 основни думи – мама, татко, брат, сестра, училище, учител, момче, момиче, топка, тетрадка, химикалка, тест, закуска и т.н. – всичко, което смятате, че ще ви потрябва. Напишете от едната страна на всяка картинка българската дума и нека новото дете напише украинската. После ксерокопирайте своя „речник”, за да има по един за всички.
Може да опитате и с някои фрази, например „Какво имаме за домашно”.
Използвайте речника, за да общувате. Каквото не достига, допълнете го.
 

Идея 5:

Покани детето на гости. Вероятно му е мъчно за приятелите, с които е разделено. Опитай се да му бъдеш приятел.
 

ВАЖНО:

В никакъв случай не разпитвай детето за войната. Кажи и на останалите да не го правят. Когато на човек му е много мъчно за нещо, това само може да усили болката му. Представи си да тъжиш за смъртта на своето кученце, а всички в училище да те питат как точно е станало. Ужасно, нали? Не го прави.
 
Не пропускай да решиш въпросника на Книговище Книговище
Въпросник Коментари21 PDF
Сподели в:
Назад
Знаеш отговора? Влез в Книговище!
Какво значи думата "привIт" на украински?
ИГРАЙ
Ти как си представяш един топъл прием в клас?
от Рая 2013 на 29.06.2022 19:11
Представям си го като децата ми кажат здравей а после задружно излезем на двора да играем. 
от Yamur2 на 27.04.2022 17:45

Много приятно. ​​​​​​​​​​​​​​

от VeronikaM на 23.04.2022 12:14
Всички деца да се държат добре, дружелюбно и да им помагат например с уроците. 
от ahmedleman на 20.04.2022 22:31
СУПЕР И МНОГО ПРИЯТНО И  ТОПЛО ОТНОШЕНИЕ.
от Ахмед Бодев на 03.04.2022 14:40
da go posreshtnem s obich i da mu budem priqteli
от [email protected] на 24.03.2022 19:29
Обич ,приятелство и приветливост!!!!!!!!!
от Крум Д. на 23.03.2022 19:57
Да посрещнем новото дете топло, да го попитаме как се казва и да имаме много приятни моменти с него и госпожата
от калинче на 20.03.2022 18:52
В моят клас вече се случи това, момичето е от Украйна .Аз се имам с нея.
Малко й е трудно ,ако има нещо тя ми казва , а после отиваме при госпожата.
 
от Йоана10 на 18.03.2022 10:35
ПРИЯТЕЛСТВО ОБИЧ
от Виктория Пенева на 16.03.2022 14:02
Прегръдка, добра дума, подадена ръка, разбиране и приятелство. Това за мен е най-важното и това е топъл прием.
от Александър Бобойчев на 13.03.2022 15:57
Аз бих се зарадвал много, защото може да науча украински и защото то също ще се вълнува, защото ще си има пак приятел, с който да си говори и аз много ще се гордея, че имаме дете украинче в класа. 
от Rumi_Joda на 12.03.2022 21:19
Когато децата от новия клас ти помагат да се приспособиш и те предразполагат и не разпитват, ако нямаш желание да споделяш.
от Мия Ар. на 12.03.2022 11:15
Като му помагат учениците и учителите.
от eschuleva на 12.03.2022 10:54

Ще разбера,защото от понеделник ще имаме две сестричета украинчета в класа.Състезатели по синхромно плуване.

от nava на 12.03.2022 08:46
Да го приветстваме новото дете с уважение и милост от наша страна.
от cdimitrova на 12.03.2022 08:46
Всички деца са добри, и се добре с новото дете
от Natal на 11.03.2022 23:20
Да, покажеш на новото дете и неговите родители, че няма да бъдат сами и ще им помагате.
от nadya yordanova на 11.03.2022 14:52
Супер.
Искаш и ти да се изкажеш? Влез в Книговище
Прочети още
За бонбоните и празника Рамазан Байрам За бонбоните и празника Рамазан Байрам
Три зелени идеи, измислени от деца Три зелени идеи, измислени от деца
Децата-бежанци и малкият Фирас, който дарява джобните си за хора в нужда Децата-бежанци и малкият Фирас, който дарява джобните си за хора в нужда
Наводнения край Карлово: помощ идва, но ще трябва и още Наводнения край Карлово: помощ идва, но ще трябва и още
Какво означава една страна да е независима? Какво означава една страна да е независима?
В света на ТикТок предизвикателствата В света на ТикТок предизвикателствата
Втори юни Втори юни
Какво е "нацизъм" Какво е "нацизъм"
Коледната елха - жива или изкуствена? Кое е по-добре за природата? Коледната елха - жива или изкуствена? Кое е по-добре за природата?
Какво е да си ветеринар? А герой на книга? Какво е да си ветеринар? А герой на книга?
Благодарим ти за съобщението!
Напиши ни какво искаш да прочетеш и ще се постараем да го изпълним.
* Твоето име:
* Твоят имейл:
* Съобщение:
Изпрати
Бъди информиран
ВКЛЮЧИ СЕ
Каква информация искаш да получаваш от нас?
Всички новини от "Книговище"
Седмичен мейл с детските новини на "Вижте"
Потвърждавам, че имам навършени 14 години
© 2022 Knigovishte.bg Designed by Enthusiasm | UX design by CAMAO | Developed by Childish
Този сайт използва 'бисквитки' (cookies). Продължавайки да ползвате услугите му, Вие приемате използваните от нас 'бисквитки'. ПРИЕМАМ