
Напоследък много се говори за изкуствения интелект (накратко ИИ). Някои хора са доста ентусиазирани - смятат, че той ще помогне много на човечеството и ще му даде нови възможности.
Други мислят, че е опасен - че буквално ще измести хората от много професии, че ще промени света до неузнаваемост и това няма да е за добро.
Можем ли да му се доверим, или не? Наистина ли може да мисли вместо човека?
Да ти напише домашното - и буквално, и образно?
Попитахме айти експерта Йовко Ламбрев. Вижте разговора ни с него.
Вижте:
Ю Хуа е световноизвестен писател от Китай. Наскоро той идва в България и неговият преводач трябваше да го придружава. Само че Ю Хуа не питаше преводача си какво интересно да види от страната. Беше попитал... изкуствения интелект. И беше научил, че е важно да пробва прочутите български пури.
Но това е груба грешка! България не произвежда пури. Всяко дете с Гугъл ще ви каже това.
Защо ИИ се е объркал така?
Йовко Ламбрев:
Защото ИИ няма представа какво е лъжа и истина. Твърденията му се облягат на предварителна информация, с която е обучен, а тя може да бъде непълна или некачествена. Това не е нарочно. Просто никак не е лесно да се опише с подробности всичко, което ни е известно за света. Затова и ИИ обикновено е обучен с някаква част от това знание и прави грешки по теми, за които няма достатъчно информация.
Йовко Ламбрев е айти експерт, инженер, блогър и фотограф. Основател на OpenFest, съосновател на Trakia.Tech, две технологични компании и медията „Тоест“.

Други мислят, че е опасен - че буквално ще измести хората от много професии, че ще промени света до неузнаваемост и това няма да е за добро.
Можем ли да му се доверим, или не? Наистина ли може да мисли вместо човека?
Да ти напише домашното - и буквално, и образно?
Попитахме айти експерта Йовко Ламбрев. Вижте разговора ни с него.
Вижте:
Ю Хуа е световноизвестен писател от Китай. Наскоро той идва в България и неговият преводач трябваше да го придружава. Само че Ю Хуа не питаше преводача си какво интересно да види от страната. Беше попитал... изкуствения интелект. И беше научил, че е важно да пробва прочутите български пури.
Но това е груба грешка! България не произвежда пури. Всяко дете с Гугъл ще ви каже това.
Защо ИИ се е объркал така?
Йовко Ламбрев:
Защото ИИ няма представа какво е лъжа и истина. Твърденията му се облягат на предварителна информация, с която е обучен, а тя може да бъде непълна или некачествена. Това не е нарочно. Просто никак не е лесно да се опише с подробности всичко, което ни е известно за света. Затова и ИИ обикновено е обучен с някаква част от това знание и прави грешки по теми, за които няма достатъчно информация.
Значи ли това, че можем да получим двойка за домашното, написано с ИИ?
Да. По две причини. Едната е, че когато ИИ не знае достатъчно добре нещо, той не си признава, а се опитва да отговори доколкото може, стараейки се да звучи убедително. Ако му се доверим, без да проверим твърденията му, провалът си е за наша сметка, а не за негова. Другата причина е, че домашното има за цел да упражниш или затвърдиш някакво знание и когато оставиш ИИ да пише домашните ти, пропускаш да научиш важни неща. Опитваш се да измамиш учителя си, но всъщност мамиш себе си. И затова двойката е напълно заслужена и в този случай.Защо тогава хората се доверяват на ИИ за толкова неща? Наскоро например в Албания повишиха един чатбот в ранг на... министър, по-точно министърка. Възможно ли е тя да оплеска държавните работи?
Защото ИИ може да прави някои неща много по-добре и по-бързо от нас, хората. Едно такова нещо е анализирането и сравняването на данни и различни документи. В Албания възложиха точно такава роля на ИИ. И понеже ИИ не може да бъде заплашен да вземе едно или друго решение или да изпитва симпатии към един или друг документ (или пък към неговия подател), той по-справедливо от всеки човек може да осигури независима и непредубедена оценка на различни данни и документи.За какво е полезно да се използва ИИ?
За много неща. Много е добър в резюмирането на дълги текстове в по-кратки обобщения или в преразказването им под друга форма - по-шеговита, по-тъжна или на друг език. Чудесно се справя със създаване на различни презентации, в обяснението на сложни теми или формули, в сравняването на изображения. Може да рисува и дори да програмира. Важно е да помним, че той може да е страхотен помощник за много неща, но е само помощник - ние, хората, трябва да знаем, че последната дума е наша и ние взимаме финалните решения, защото ние носим отговорност за всичките си действия, а не ИИ.Има ли някакъв път назад, ако хората решат, че ИИ гълта много ресурси и отнема много работни места?
Винаги има път назад. Друга е темата доколко е възможен. При всички случаи, ако нещо не се случва както трябва, редно е да направим така, че да коригираме посоката. Дори това понякога да отнема много време - както да разберем, че сме сгрешили, така и да измислим как да поправим нещата.Йовко Ламбрев е айти експерт, инженер, блогър и фотограф. Основател на OpenFest, съосновател на Trakia.Tech, две технологични компании и медията „Тоест“.







Забавно ми е понякога да си говоря с ИИ.