Коледният остров звучи като перфектното място за ваканция, стига Дядо Коледа да отиде на правилния адрес. Има два острова с това име. Единият се намира в Индийския океан и макар да е на около 350 км от Индонезия и над 1500 км от Австралия, всъщност официално е австралийска територия. Има население от малко над 1600 души и е кръстен така от капитан Уилям Майнърс, който го вижда на Коледа през 1643 г.
В Тихия океан има още един остров със същото име! Вторият Коледен остров се нарича още Киритимати. Това е местно произношение на английската дума за Коледа (Christmas): просто местните не използват звука “с”. Киритимати е атол (вид коралов остров), който също е открит на Коледа през 1777 г. oт прочутия мореплавател капитан Джеймс Кук. Днес островът е част от островната република Кирибати в Океания и най-близо до него са Хаваите. Населението е малко над 7400 души: горе-долу колкото град Своге у нас.
Дори да се объркате, като ви питат на кой от двата острова искате да отидете, резултатът и в двата случая ще е тропически рай. Но докато на Коледния остров (австралийска територия) може да се общува лесно на официалния английски, на Киритимати ще трябва да научиш редкия кирибатски език (наричан още гилбертийски). На този език “Весела Коледа на всички” е Tekeraoi n te kiritimati!
В Тихия океан има още един остров със същото име! Вторият Коледен остров се нарича още Киритимати. Това е местно произношение на английската дума за Коледа (Christmas): просто местните не използват звука “с”. Киритимати е атол (вид коралов остров), който също е открит на Коледа през 1777 г. oт прочутия мореплавател капитан Джеймс Кук. Днес островът е част от островната република Кирибати в Океания и най-близо до него са Хаваите. Населението е малко над 7400 души: горе-долу колкото град Своге у нас.
Дори да се объркате, като ви питат на кой от двата острова искате да отидете, резултатът и в двата случая ще е тропически рай. Но докато на Коледния остров (австралийска територия) може да се общува лесно на официалния английски, на Киритимати ще трябва да научиш редкия кирибатски език (наричан още гилбертийски). На този език “Весела Коледа на всички” е Tekeraoi n te kiritimati!
Забавно.
Интересна статия.