Керстин и Барбро са близначки на шестнадесет години. Животът им в спокойно шведско градче е подреден и скучен. Но внезапно всичко се променя. Заедно с цялото си семейство те се преместват да живеят във ферма, разположена в далечна провинция. И точно там двете момичета преживяват най-вълнуващото приключение - първата любов.