Петдесета година преди Христа. Цяла Галия е завладяна от римляните... Цяла ли? Не! Едно селце, обитавано от непокорни гали, все още не се е предало на неприятеля. Не им е леко на римските легиони, които заемат укрепените лагери Баклавиум, Аквариум, Лауданум и Галфониум…