Живял някога страшният цар Перизан. Решил да си вземе за жена най-хубавата девойка на земята и заповядал на своите велможи да я издирят. Всички тайно проклинали жестокия цар, но никой не смеел да му се опълчи. Една утрин пред палата се явила врачката Абияра, която подарила на царя чудно огледало. С него можел да вижда хубавиците от цял свят. Зърнал Перизан девойката от царството на вечната пролет – Омайна, и мигом се влюбил. От „Чудното огледало” малките читатели ще научат какво се случило с красивата принцеса и сестра й Джанина; ще се запознаят с русалския кон, златната птица и злия магьосник Юмрукос.