Лятото на Късната роза едва е започнало и мишките и другите добри същества от абатство Червената стена се приготвят да го изживеят в мир и спокойствие. Но скоро нещата се променят.
Пристига Клъни Камшика! Злият едноок предводител на плъховете е готов да се впусне в кървава битка, за да получи онова, което иска: Червената стена!