Новата учебна година в "Клиъруотър Хай", специалното училище за деца на гората, започва. Пълен с ентусиазъм, Караг заедно с приятелите си се хвърля в първите учебни експедиции в новия за него свят на хората и сред дивата природа.