Знаете ли кое наистина, ама наистина е свръхнесправедливо? Че вместо да прекара лятната ваканция със своите приятелки и с новото си пони Макмини, Миранда трябва да гостува на ужасните си братовчеди. За щастие, четирите приятелки от Клуба на мъфините все пак успяват да навестят Макмини в конната база. Ала в бокса има друго пони! Да не би някой да е отвлякъл Макмини?