Юлиан, Ким и Леон откриват тайната на една стара библиотека: магическият Темпус е машина на времето, която може да ги отведе на всяко място в миналото. Те пътуват по следите на престъпници в различни исторически епохи. Техните пътешествия във времето се превръщат в опасни приключения.

Хайтхабу — 965 г. Зловещи същества нападат викингите. Ярла Ерик — смелият водач на викингите, притежава меча на Один, но магическото оръжие не им помага.

Кои са нападателите? Наистина ли са троли?

Детективите от машината на времето се натъкват на невероятна следа…